Premios CIANE 2013 - Palabras del Maestro Inocente Carreño en su Homenaje.

PREMIOS CIANE 2013

Homenaje al Insigne Maestro Inocente Carreño 
Centro de Convenciones – Sambil Margarita

                                  

HONOR A QUIEN HONOR MERECE. 

“No puedo menos que expresar mi regocijo, por el hermoso homenaje que en mi honor me rinde el Círculo Internacional de las Artes del Estado Nueva Esparta, presidida por el Maestro Jesús Morales Ruíz. Es de justicia hacer notar, que el CIANE, desde su creación sin fines de lucro, nogubernamental, se ha dedicado con especial ahínco, al desarrollo y promoción de las artes y de sus creadores en el estado Nueva Esparta. Afortunadamente y para bien de todos, desde sus primeros pasos, ha contado con la espontánea colaboración del Centro Comercial Sambil Margarita, al poner a la orden sus espacios y así facilitar su encomiable labor cultural.

El 13 de julio próximo, es la fecha fijada para la entrega de los premios creados por el CIANE, a nivel nacional y regional a los triunfadores en ambas especialidades. Y me llena de justo orgullo, el que uno de los premios nacionales lleve mi nombre y que su ganador haya sido mi viejo y fraternal amigo y colega Felipe Izcaray, por su meritoria y extensa hoja de servicios en el campo de la música y actual director de la Orquesta Sinfónica del estado Nueva Esparta. Por tal motivo, lo felicito muy cordialmente, al igual que al resto de los ganadores en ambas categorías.

Y para retribuir en algo al espontáneo reconocimiento que bondadosamente se me ofrece, voy a dirigir una Suite para orquesta de cuerdas en cinco movimientos, titulada “Miscelánea”. Mientras que la otra obra de mi cosecha a interpretarse, tiene la suerte de contar con una dirección mucho más vigorosa que la que yo puedo ofrecer, a causa de los años que me han caído encima. Se trata de mi Glosa Sinfónica “Margariteña”, integrada por temas rítmicos y melódicos de nuestra región insular, (aprendidas de labios de la abuela) y que le dedicara, allá por los años cincuenta, al terruño que me viera nacer y la que desde su estreno en diciembre del 54, en el Primer Festival Latinoamericano celebrado en Caracas, ha sido y es, mi composición sinfónica más difundida y aplaudida, tanto en Venezuela como en el exterior.

Va mi palabra de agradecimiento al presidente y demás miembros directivos del CIANE, por brindarme este emotivo homenaje, que dignifica mi ser todo y me conmueve hasta las lágrimas, deseando ardientemente que su noble y honrosa labor, cuente siempre con el apoyo decidido de todos los sectores, para bien de la cultura en nuestra amada región neoespartana”.

Inocente Carreño

3 de julio de 2013.

PALABRAS DEL MAESTRO INOCENTE CARREÑO 
EN SU HOMENAJE  PREMIOS CIANE 2013

Una vez más, el pueblo de esta ínsula maravillosa, muestra su afecto y generosidad, para este el más humil de sus hijos, al ofrecerme este hermoso homenaje, que me llena de justo orgullo y júbilo patriótico.

A este respecto, vuelvo a lo expresado en situaciones semejantes a la de hoy: he llegado a pensar que no soy merecedor a tantos honores y reconocimientos por parte de instituciones y personalidades de diversos sectores del país e invariablemente, acude a mi memoria la célebre sentencia latina “Vox pópuli, vox Dei”, a la que de inmediato se le opone esta otra: “Nadie es profeta en su tierra”.   Y aunque es verdad que el pueblo a veces se equivoca, algunos hemos sido reconocidos, si no como profetas, al menos como meritorios y dignos ciudadanos.

Y es que sin falsa modestia, mi vida ha estado signada siempre por el constante anhelo de ser mejor y más útil al pueblo donde he tenido la fortuna en nacer; de realizarme como artista y enriquecer así, al patrimonio musical de mi país; y dejar huella perdurable en el camino de mi eterno trajinar por los encantados y mágicos senderos del arte, por el que he sufrido y he gozado, he llorado, he cantado, he amado, y he sido amado…Y siempre, en compañía del buen humor, amigo fiel en mi incesante andar. Por todo ello, manifiesto que el pueblo que me brinda este maravilloso instante, le da en abundancia, vida a mis años, borra mi melancolía y humedece mi gozo con la tibieza de una lágrima.

Y uno de estos reconocimientos, para mí, uno de los más significativos, fue el que el Maestro de Venezuela y de América, y orgullo de esta tierra el Dr. Luis Beltrán Prieto Figueroa,  me ofreciera, brindándome su amistad y sabios consejos, y dedicarme un bello poema en su poemario: “Isla de Azul y Viento” de uno de los de este libro que me permito leerles, un breve y expresivo fragmento.

 Dice así:

"Vengo a ti, mi ciudad, para decirte

mi palabra de amor;

para rendirte

el ferviente homenaje de mi vida.

Mi canto

se ha estado madurando

hondo y señero;

de tus mieles se endulza,

en tus sales se baña

y crece  como flor entre las breñas,

apenas remojada de roció.

Lo dejo entre tus copas

a la luz del nido

porque creció con alas

y es hoy suspiro y tierno orgullo''. (Fin de la Cita)

Y ahora lo que sigue es de mi propia cosecha:

cuatro estrofas en decasílabas y unas cuantas décimas.

Son éstas:

Evoco esta noche frente al mar

la playa que rondaba en mi niñez;

la suave tibieza de su arena;

la magia de enlunado anochecer.

La calle que una tarde dominguera

alegre oyera mi primer vagido,

y a mi abuela feliz, refistolera,

asomarme al umbral de los sonidos

Ese mundo que siempre me brindara              
de la miel, el sabor de su dulzura

y que un día de sus alas se llevara

a mi canto vibrar allá en la altura.

A esta tierra le debo lo que he sido,

lo que soy y seré, y mi voz alzando;

orgulloso y feliz de haber nacido

en su suelo: ¡farol siempre alumbrando,…

Décimas.

                  

                 1

Hoy luzco mi blanco traje,

pues Jesús Morales Ruiz

me hace el hombre más feliz

al rendirme este homenaje,

y hasta me ha pagado el viaje

para mi tierra volver..

aquí nací y vi nacer

mi pasión por los sonidos

que en mi larga vida han sido

clara luz en mi quehacer

Y a los demás integrantes

del CIANE en su directiva,

les deseo larga vida;

que labor tan importante

no desmaye ni un instante

para que en nuestra región

la cultura sea razón

del vivir y del soñar

en el diario trajinar,

y así, acercarnos a Dios..

                   2

Y a nuestra Virgen del Valle,

con gran devoción le pido

jamás echarme en olvido

ni en la casa ni en a calle,

donde quiera que me halle;

que el tañido de mi canto

pueda curarme de espanto;

y ruego a la Virgencita

me cobije con su manto.

Que esta Isla en la que un día,

pude ver la luz primera,

siga  siendo la pionera

del humor y la alergia,

y que siempre la alcancía

de la esperanza y los sueños

aviven ardío leño,

que sean luz para alumbrar

el eterno trajinar

del pueblo margariteño…

 Y ya con noventa y tres,

que aunque pesan un poquito

y me han vuelto más chiquito,

en cambio (y es de creer),

planean de vida a mi ser,

han afinado mi voz

para el chiste y el humor.

hoy ya soy mi propio dueño,

hago realidad mi sueño,

y me acerco más a Dios.

Y porque Dios lo ordenó,

años a mi vida llueven,

y si el blanco de la nieve

mi cabello encaneció,

también me ha dado el Creador

una envidiable salud,

justo con la gran virtud

de una inspiración activa,

mil contentos en la vida

y una eterna juventud..

Hoy hay fiesta en mi existir

Por tan alta distinción

que acrecienta mi intención

de cantar y de reír

y que me obliga a decir

emocionado y sonriente

con esta voz de inocente,

que el honor que me han brindado

nunca será bien pagado:

¡la deuda será por siempre!..

                      3

Y satisfacción me ha dado

el que el Maestro Izcaray,

mi gran colega y “compai”,

hoy fuera galardonado

porque lo que al arte le ha dado

con su incesante labor,

con entrega, con amor,

y un hondo placer me queda,

pues fue el que mi nombre lleva
el premio que él conquistó.

Y a todos los ganadores

les expreso mi contento,

que disfruten el momento;

y no por ser triunfadores

abandonen sus labores,

en bien de nuestra cultura

en lo hondo y en la altura,

sin descanso noche y día,

con fervor con alegría

y con la ilusión más pura.

Y a los dignos integrantes

de uno y otro jurado

que con justicia han actuado;

por labor tan relevante

yo sugiero en este instante

que sería muy merecido

un aplauso bien nutrido

que diga a los cuatro vientos

ser un buen reconocimiento

si buen trabajo rendido.

Y en esta fiesta cultural

de alegría y emociones

me permite que mencione

un nombre muy especial:

José Ángel Salazar

a quien la batuta llama

a extraer del pentagrama

lo que el autor dejó escrito

y con solo quince añitos

llega al umbral de la fama..

Y para “Guicha “ (mi abuela),

mi recuerdo emocionado

por aquí haberme brindado

el más puro amor en vela

y hacer de mi ave que vuela:

ella me durmió con cuentos

y cantos que con el tiempo      
muy bien los supe entonar

y luego poder crear

un poco más de doscientos..

A mi madre a mis hermanos

y a una hermanita aquí enferma,

(por lo que mi amor no merma);

a Olga que me acompaña

de noche y por la mañana;

a mis hijos, a mis nietos,

y a mis dos lindos bisnietos

que me han llenado de amor,

de mil colores de flor

y de aromas a mi huerto.

Y a Dios pido que no sea

ésta, mi postrer visita,

aquí a mi tierra bendita;

que un tiempito más la vea;

la que antes fue una aldea

y hoy es ciudad bulliciosa,

cantarina y orgullosa

de ser flor, de ser estrella

que en este cielo destella,

cual reina, cual una diosa!..

                 4

Y por favor no creer

cuando empiece a dirigir

que voy hacerles sentir

emociones a granel

cual si fuera un Dudamel,

pues si cuando jovencito

me sentí un Dudamelito,

hoy de ese nombre me quedan

las cuatro letras primeras:

¿Duda!. ¿Y algunos añitos!

Y si un músico en su vida

ve llegada la ocasión

de emitir una opinión

sobre una canción que él no olvida

por extraña y divertida,

no es asunto de consejos,

ni tener que ir muy lejos;

solo tendrá una respuesta:

haber tocado en la orquesta

con el director más viejo.

Y oigan queridos paisanos:

una y mil gracias les damos

por vuestro recibimiento:

Olga mi esposa contenta

y felices chocan sus manos,

y mi hija Margarita,

muestra una alegre sonrisa,

y el que ustedes llaman “Chente”

promete solamente

no olvidarlo mientras viva.

Inocente Carreño
13 de Julio 2013