Magaly Salazar Sanabria - "La poesía se lleva por dentro"

JESÚS MORALES RUIZ – ARTISTA PLÁSTICO                  

moralesruizjesusrafael@gmail.com     Tlf: 0416-7992002 / 0424-8423910

                         

MAGALY SALAZAR SANABRIA                  
La poesía se lleva por dentro

                                 

LA POESÍA DE MAGAY SALAZAR.                                           

“Para la Margarita de hoy, de ayer, de siempre, la poesía de Magaly Salazar es un hallazgo. Por supuesto, su  aprendizaje “scholar” la ha llevado por diversos senderos enriquecedores de su personalidad poética, y es admirable cómo los asimila sin trasuntarlos. La poesía de Magaly Salazar es ella. Trabaja la materia. Cincela con cuidado su expresión. Pero pareciera tener siempre presente la sabia advertencia de Juan Ramón Jiménez: ”No, no la toques más que así
es la rosa” En la Isla, son tan simples los elementos del paisaje que también pueden estar al alcance de la mano. Y ocurre que pueden hacerse insondables si el soplo creador les concede su enigma:

                                         

                                           “ Se abandona

                                           en la flor marchita,

                                           la tristeza”

… Y es cuando advierte la grandeza poética del silencio que es la pausa expresiva de la poesía y de la música. Por eso, ella también esta hecha de silencios:

                                 

                                           “Desnuda piedra

                                             tus tonalidades de silencio

                                             no sólo de palabras

                                             vive la poesía”

      

… No es por falsedad ni por moda que desecha los decires clásicos. Herman Hesse nos advirtió a tiempo: “En el arte vale lo atemporal, no la moda (Lecturas para minutos.2)

Es que, consciente de sí misma, le es connatural una expresión contemporánea, despejada, sintética, que la acerca al haiku japonés. Decir, como lo hace ella, apenas con tres versos de arte menor, es expresar lo que se expresa con el menor número de palabras posibles”

Mujer de su tiempo, ni da la espalda ni se deja intimidar por lo que ocurre. Su corazón la salva. Por eso lo provee de todo lo que lo alimenta para poder salvarlo, para que quede ileso, “antes de sentarme frente a la computadora, mientras nos ulcera la globalización del hambre, la guerra, el stress. En estas meditaciones he procurado que mi sensibilidad y la reflexión estética simpaticen para no hacer de esta lectura sólo una manifestación de los sentidos” de Levar fuegos y sietes”

                    

       Efraín Subero (+)

     Individuo de Número de la

     Academia Venezolana de la Lengua   

LA POESIA SE LLEVA POR DENTRO.                             
Magaly Salazar Sanabria, nació el 31 de Agosto de 1940, en La Asunción, Estado Nueva Esparta. Licenciada en Letras en la Universidad Central de Venezuela, realizó Maestría de Literatura Hispanoamericana en el Instituto Pedagógico de Caracas, en la Universidad Pedagógica Experimental Libertador y estudios de Doctorado en Filosofía y Ciencias de la Educación en la Universidad de Barcelona, España. Es adamás docente y Promotora Cultural.                    
La Poetisa Magaly ha recibido a lo largo de su carrera profesional numerosos Premios y Reconocimientos, entre los que se encuentra: Orden al Mérito al Trabajo, Primera Clase (1990); Orden Andrés Bello, Segunda Clase (1993); Premio Regional de Poesía, Casto Vargas León, Edición 2001 del Estado Nueva Esparta; Diploma de Honor en el Concurso Lincoln-Martí de Miami (2006),  entre otros.

SUS ORÍGENES.   
Sus padres Don Andrés Salazar Yáñez,  Administrador de empresa y  Poeta y Doña Josefina Sanabria García de Salazar maestra de Educación de niños, quien ejercicio cargos en la Dirección de Grupos Escolares; ambos margariteños, quienes le enseñaron  sus primeras lecciones de  generosidad, honradez, amor y justicia.                                          
Magaly desde muy niña sintió inclinaciones poéticas, alimentando su espíritu con la música y actividades artísticas de la población isleña: cantos, diversiones, artesanía, fiestas patronales y manifestaciones culturales generales del pueblo.

TRABAJOS REALIZADOS.                                                                         
Magaly Salar Sanabria cursa sus estudios primarios y secundarios en La Asunción.        
Viaja a Caracas  donde fija su residencia y se inscribe en la Universidad Central de Venezuela donde  egresa como Licenciada en Letras, donde  le aprendió  a confrontar el pensamiento y el conocimiento con equilibrio y discernimiento.                                   
Fue profesora de Literatura y Español en la Universidad Central de Venezuela,  en la Universidad Simón Bolívar, en la Universidad Pedagógica Experimental Libertador y en el Instituto Pedagógico de Caracas; en este último ejerció la Jefatura de la Cátedra de Literatura Venezolana y dictó las Cátedras de Tutoría y Poesía Venezolana en La Maestría del I.P.C. (1995). Ex Directora de la Academia Iberoamericana de Poesía, Capítulo de Caracas (1997 - 1999). Fue Coordinadora de la Fundación Cultural Arismendi y dirigió la Casa de la Cultura Monseñor  Nicolás Eugenio Navarro de La Asunción. (2000-2003). Ex Vicepresidente del Consejo Consultivo del Círculo de Escritores de Venezuela (2005-2008) y actualmente es Directora de Relaciones Institucionales de  la misma Institución (2011)

APROXIMACIÓN A SU OBRA.                                                                    

La Poetisa Magaly Salazar, ha escrito y publicado varias libros, entre los que se encuentran: “No apto para los ritos de la Sacralización”;  “Ardentía;”  La Casa del Vigía”; “Bajío de Sal”;”Levar Fuegos y Sietes”; “Cuerpos de Resistencia” y “Caudalía”; ella, en relación a su obra dice: “Cada uno de mis libros tiene su propia voz.  Y para cada tema hay un hilo de erotismo y libertad que traspasa los asuntos más álgidos. Por ejemplo, Cuerpos de Resistencia, responde al compromiso del escritor con la sociedad. Es la expresión de lo que se está viviendo en la actualidad venezolana, la violencia extrema, la merma de calidad de vida, la quiebra de valores, corrupción, ineficiencia, atraso social y económico, pero también hay resistencia  a la soledad, la mentira, el abandono de las ciudades. Si este libro se hubiese escrito en Andalucía se llamaría “Cante y Quejío” porque siempre hay una propuesta esperanzadora; entre ellas, el amor: Quisiera/ que lo prohibido/ no fuera la libertad/ ni la canción que convoca/ las mieles de estar juntos”.                 
Su obra ha sido reseñada en varias Antologías de Poesía, entre ellas: Antología de la Poesía Amorosa Venezolana, Editorial Espada Rota (1995); Quienes escriben en Venezuela. (Diccionario Abreviado) del Profesor Rafael Rivas Dugarte (2004); Antología de Poetas Venezolanas de José Antonio Escalona (U.L.A .2002 ); y   Antología Poética, del Círculo de Escritores de Venezuela (2005).                                                             

El Pequeño Teatro Andante de la UDO  realizó un montaje teatral-musical a partir del libro Ardentía, que se llamó “Sentidos de la Ardentía (1995). Levar Fuegos y Sietes fue puesta en escena en un performance por el Teatro Simón Bolívar de Juangriego, dirigida por Rodolfo Rodríguez (1999).                                                                                     

Ha publicado en importantes revistas literarias como: Actualidades, Poesía, Ínsula, Tiempo Real, En Negro, Actual, Caronicuar, Aremi,  Caracola, Opinión Pedagógica, Topoi, Revista Nacional de Cultura, Poda, Tropel de Luces, Margariteñerías, Investigación y Posgrado IPC,  y Letras.   

El Consejo Nacional de Profesores Universitarios Jubilados y Pensionados de Venezuela CONACUJUPEV convocó a un Concurso de Poesía que se celebró en Maracaibo, Universidad del Zulia, del 22 al 27 de junio de 2013: El segundo lugar correspondió a la Profesora Magaly Salazar Sanabria de la UPEL con el poema

EL LARGO DE LA CLARIDAD

De cuál fuerza de perennidad,

no lo sé

pero qué aliento.

Qué provechoso servicio

rinde el Maestro.

Sin esperar nada,

edifica,

aclara lo oscuro.

aleja la bondad de todas las malezas,

y siembra provisión para el espíritu.

Muchas veces,

Se acercaron, desde la intemperie

niños analfabetas

y con qué pena de tristes

perseguían los gestos del pupitre.

No es bueno el agobio de la realidad,

pero lo terrible

es que no tiene nombre.

Según, dijo Teresa: “Entre los pucheros

también anda el Señor”

y a la Santa le sobraba razón

Joven,

Las lecciones de entonces

hicieron los caminos de ahora.

Escribir claro y leer

va más allá de una caligrafía.

De todas maneras,

deberías consultar

con tus silencios

pues Dios no tiene puesto los anteojos y

está entretenido en que el cocido alcance.

Y mientras te distraes,

lo más esencial del mar es lo invisible

de su insondable fondo.

Las senderos de hoy son las respuestas

a horizontes abiertos

desde los ventanales de la Escuela

Así ensalzamos la alegría

y paseamos por el universo

En las clases, todo lo que podíamos ofrecer

a los alumnos eran ideas.

Para enseñar, el Maestro es ejemplo,

dice con mínimas palabras,

y surte los saberes con libros.

Por eso, las aulas donde nos guarecimos

afirmaron sus querencias

como un altar donde Dios

nos hablaba de amor, libertad

y justicia y también del perdón

para aliviar los entuertos de lo descosido.

Incluso, hoy en días de borrasca,

las enseñanzas se apacientan

con el tiempo y florecen.

Porque la voz del Maestro

fue capaz de romper el silencio de las rocas,

También las piedras cantan

cuando el río trepida sobre ellas.

Es como ver a un viejo colibrí

al contacto con las astromelias,

entonces, su vuelo recobra

la seducción del abanico.

No importa que los depredadores

se presenten y se lleven todo.

Nadie nos podrá robar el cielo

que sostiene nuestros corazones.

Nadie podrá negarnos

el largo de la claridad

que creció desde sombras

Sin vacilar,el educador aconsejaba:

Leamos toda la noche

para dejar los libros

en blanco.

Entretanto, aquel joven

que nació un día de apagones,

“¡Oh, lámparas de fuego”,

se le iluminó el entendimiento

y aprendió de la enseñanza

y con su personalidad resplandeciente

regresa a la Casa Grande

para sembrar la bienandanza.

Lo acompaña su luz.

Sólo la noche se malgasta en fantasmas.

Porque entre tanta injuria callejera,

sólo tu palabra desmentirá la afrenta,

sólo ella defenderá el espíritu.

Un país mal educado

es como la cáscara vacía

de una cigarra muerta,

Ahora, que los Maestros

hemos cambiado con la luna,

con la primavera, con el río,

no hay discípulos en clases

para que nos instruyan en los artificios

del twitter, facebook o del power point

Tampoco risas compartidas.

Pero en el jardín florece el “no me olvides”

Y cuando se recuerda,

“el largo de la claridad”

nos sueña. 
   
En la actualidad la Poetisa Magaly Salazar cursa un Doctorado en Arte y Cultura Latinoamericana y del Caribe en el IPC, Universidad Pedagógica Experimental Libertador (2011),  y continúa escribiendo con el mismo amor de siempre para todos.

                                                         

Jesús Morales Ruiz

Artista Plástico